2026. október 16. péntek
8°Kolozsvár >> Más város
Hajnali hírlevél >> Feliratkozás

A jómunkásemberek biztosra mentek

Botházi Mária 2006. május 19. 10:21, utolsó frissítés: 2006. május 18. 20:12

A Da Vinci-kód című film olyan, mint a Da Vinci-kód című könyv. #b#A szórakoztatás#/b# a lényeg itt, a legjobb hát, ha hátradőlünk.





Nem tudom, mit vártak a Cannes-i fanyalgók A Da Vinci-kódtól: valószínűleg túl sokat. Talán ezzel a túlzott várakozással nem sikerült megküzdenie a filmnek, illetve az elvárásoknak mindenáron megfelelni akaró készítőknek.



A Da Vinci-kód című film ugyanis javarészt olyan, mint A Da Vinci-kód című könyv: habkönnyűen izgalmas, kikapcsoló, egy történet, amely lebilincsel, amíg részesei vagyunk, de a hatása nem tart soká.



De talán nem is kell soká tartania, vagy nem is akar soká tartani: hiszen


egy megfilmesített bestsellerről van szó,

és ezt a funkcióját tökéletesen ellátja. Bevallom, nagyon szívesen olvastam a regényt. Közben mindvégig a történet érdekelt, nem merengtem azon, milyen a mondatszerkesztés, a stílus és szóhasználat, egyáltalán nem érdekelt, milyen hibákat követett el a szerző, mert a történet szempontjából számomra teljesen lényegtelen volt, hogy bíborszínű-e az ametiszt vagy lila.

A lexikonból idézett leírásokat, például, hogy mi a Louvre, egyszerű haladjunk! felkiáltással kiugrottam. De majdnem egyszuszra elolvastam a művet, és ma is azt mondom, Dan Brown jól kitalálta és ügyesen megcsinálta a sztorit.



Namostmár, Ron Howard filmje nem más, mint A Da Vinci-kód című, a maga kategóriájában jól összehozott ponyvaregény filmes adaptációja, nem több, de nem is kevesebb annál, egy fordulatos krimi annak eszköztárával.


Hosszúra sikeredett, való igaz,

sajnos mindent el akartak mondani a szerzők, ami a regényben olvasható, emiatt túlzsúfolt (ne aggódjon a potenciális néző: érthető azért), néha olyan mint a Révai nagylexikon néhány szócikkének filmes változata, de ezek a részek – bár sűrűn előfordulnak – nem tartanak soká.



Jelen sorok szerzője például nem unatkozott és nem is aludt a két és fél óra alatt, holott a kolozsvári sajtóvetítés reggel nyolckor kezdődött (volna), a film órákat késett, végül előtte még a Vágott verzió (Final Cut) című kevéssé lebilincselő alkotást is meg kellett nézniük az összesereglett újságíróknak (bár az ige itt talán túlzás: mind a hat megveszekedett újságírónak, aki fel tudott kelni a pitymalló órában).



Az a gond, hogy ez a sztori egy olyan sztori, ahol folyton magyarázni kell, hogy továbbhaladhasson a történet, s úgy néz ki, akárcsak Dan Brown, Ron Howard sem törte magát, hogy ne legyen didaktikus. A pozitívum a dologban, hogy a magyarázó, dokumentumfilmes részek világosak és érthetők, ami ugye, sohasem árt.

Lehet, hogy művészibb vagy akár belesimulóbb, rejtettebb magyarázatok a megértés kárára mentek volna (így amolyan National Geographicos a dolog, ezt szokta meg a mai néző, s talán szereti is), persze, mondhatják a kritikusok,


minden az elkészítés módjától függ.

Azt hiszem, e regény adaptációjánál az eredeti történeten sem igazán lehet változtatni (már ha a filmes alkotók ugyanazt szeretnék elmondani, amit a könyv) anélkül, hogy ne csússzon el más irányba (akkor viszont mily elégedetlen lett volna az a sokmillió olvasó), hiszen – ezt talán azok tudják leginkább, akik történeteket gyártanak – egyetlen alkotói félrenézés, és máris önálló életre kel a mese.


A Da Vinci-kód sztorija pedig jól működik a vásznon, van fordulat, van feszültség, kevéske gyöngéd szerelem, expresszív képek, technikás megjelenítések, s a bejáratott forgatókönyv szerint megszerkesztett cselekmény-szálak nagyszerűen kapcsolódnak.

A nézőnek (a gondolkodóbb fajtának, legalábbis) egy percig sem lehet olyan érzése, hogy igaz, amit lát, legalábbis semmiképp sem lehet benne erősebb ez az érzés, mint mondjuk a Harry Potter megtekintése után. Ha a szülők széles tömegei nem iratták át gyermekeiket varázslótanodákba az említett mozi után, valószínűleg A Da Vinci-kód láttán


sem fognak a nézők milliószám hitehagyottakká válni,

maximum utazásaik során majd eljátszadoznak a rózsa-vonal keresésével, alaposabban megszemlélnek néhány templomot, és több időt töltenek el majd szimbólumokat keresve és fejtegetve bennük.



Persze, a téma nagyon jó (mit jó, a legnagyobb sztori ez!) ahhoz, hogy örök időkig beszélni lehessen róla, taglalni a valós és valótlan elemeket, de az csak maga a téma, és nem ez a film. Ez a film egy alaposan megcsinált thriller, biztosra mentek a jómunkásemberek, semmi flanc, semmi fölösleges mélység, semmi kitérő a biztosra taposott útról, mindjárt látjuk, hogy a szórakoztatás a lényeg itt, a legjobb hát, ha hátradőlünk, és szórakozunk.


A szimbólumkutató Robert Langdont alakító

Tom Hanks és a Sophie Neveut játszó Audrey Tatou párosa is a fennebb említetteknek hódol: jó, hogy ott vannak a vásznon (Tom Hanks hosszú haja tényleg meglehetőst idétlen – lehet, hogy abból a feltevésből táplálkozik, hogy a jó tudósprofesszorok mindig hosszú hajat viselnek), de nem különösen feltűnőek.



Úgy értem, leginkább a bevétel szempontjából jó, egyébként meg egy kicsit nehéz megszokni Tatou-t ebben a szerepben, lévén, hogy Sophie a könyv szerint hosszú, vörös hajú, zöldszemű, tökös csaj, a barna hajú, őztekintetű Tatou meg inkább gyámoltalan hatást kelt a vásznon. Ott van Jean Réno is a felügyelő Bezu Fache szerepében, őt is szeretjük nagyon, már a puszta jelenléte is elegendő, hogy feldobódjunk: vélhetőleg ezt gondolhatták az alkotók is. Mert


a film amúgy nem ad lehetőséget a színészi játék

különösebb kibontakozására, körülbelül annyit csak, mint az akciómozik általában.

Egy kiemelkedő figurája mégis van a filmnek, az albínó Silas-t játszó Paul Bettany nagyszerűen hozza az agymosott barát alakját, a legexpresszívebb, legmegkapóbb képek őhozzá kötődnek a Vitruvius-tanulmány-pózba merevedett Jacques Sauniere-t (Jean-Pierre Marielle) mutatók mellett.



A Da Vinci-kódot, azt hiszem, az tudja élvezettel végignézni, aki szem előtt tartja, hogy milyen műfajú alkotásra is ült be a moziba. Ha valaki nagy mélységekre, művészi megjelenítésekre, világrengető újdonságokra, semmihez sem hasonlítható sajátosságokra, a történelem pillanatok alatti felülírására számít, csalódni fog.

Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!

MultikultRSS