Dzsafár Panahi iráni filmrendezővel szolidarizáltak a Berlinalén

2011. február 12. 15:19, utolsó frissítés: 15:19

Dzsafár Panahi iráni rendezőről, a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál zsűrijének politikai okok miatt hiányzó tagjáról szólt a pénteki nap a Berlinalén: a filmes szakma tiltakozó akciót szervezett, és levetítették a művész Pályán kívül című filmjét is.

Dzsafár Panahit hazájában hatévi börtönbüntetésre ítélték, emellett 20 évre eltiltották az alkotói tevékenységtől. A rendező nem hagyhatja el Iránt, ahol rendszerellenes propagandatevékenység miatt ítélték el. Panahi fontos szereplője volt a Mahmúd Ahmadinezsád vitatott újraválasztása után kibontakozó ellenzéki megmozdulásoknak 2009-ben.

A művész idén tagja lett volna a versenyben lévő nagyjátékfilmekről döntő nemzetközi zsűrinek, amelyet Isabella Rossellini színésznő vezet. Rossellini felolvasta Panahi üzenetét, s Dieter Kosslick fesztiváligazgató szerint az iráni rendező telefonon keresztül fültanúja volt a pályatársak szolidaritási akciójának. "Mint társadalomkritikus filmkészítő azzal kell szembesülnöm, hogy többé nem mutathatom be népem gondjait" – tolmácsolta Dzsafár Panahi szavait Rossellini. "De nem szűnök meg arról álmodni, hogy húsz év múlva e gondok közül már egy sem létezik majd, és akkor, ha ismét módomban áll, hazám jólétéről készítek majd filmeket" – írta a Berlinben 2006-ban Ezüst Medve-díjat nyert művész.

Rafi Pitts iráni rendező, Panahi Párizsban élő kollegája nagyon fontosnak nevezte a szolidaritás megnyilvánulását. "Bízzunk abban, hogy Dzsafár Panahi itt lehet, mielőtt véget ér a fesztivál" – fogalmazta meg a pályatársak reményeit. Kevin Spacey Oscar-díjas amerikai színész úgy fogalmazott, Panahi jó példája azoknak, "akik a szabadságért küzdenek Iránban, Egyiptomban és Fehéroroszországban", a Nyugatnak pedig segítenie kell ezeket a hangokat – tette hozzá. "Szégyen, hogy Panahi nincs jelen" - mondta.

Az idei Berlinalén a hagyományos színek mellett zöldben is pompáznak medvék, ez volt a színe az iráni ellenzéki mozgalomnak. A Tageszeitung című napilap pénteken zöld nyomásban jelent meg. (mti)

Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!