A Sin Retorno című filmé a TIFF fődíja
Fülöp Noémi 2011. június 11. 20:46, utolsó frissítés: 2011. június 12. 01:22A kolozsvári fesztivál fődíját idén egy dupla gázolásról szóló argentin-spanyol film nyerte, Miguel Cohan rendező alkotása. #b#[percről percre]#/b#
20.42.: Flashmobbal üdvözölte Sorin Apostu polgármestert mintegy húsz magyar fiatal, a Mátyás-szoborra kihelyezett tábla, illetve a város határába kihelyezett háromnyelvű helységnévtáblák eltávolítása ellen tiltakozva. A "Fújjuk le Apostu meccsét" felirat felkeltette a rendőrség figyelmét, akik két résztvevőt be is kísértek. A polgármester reakciójáról semmi hír.
20.:45 A színpadot idén pirosba öltöztették, van rajta egy asztalka is két székkel, kockás terítővel. Jelenleg a fesztiválon történteket összefoglaló videó megy.
20.48.: A történelem ismétli önmagát: akár a megnyitón, Tudor Giurgiu fesztiváligazgató most is azt ígéri, rövid lesz. Vajon ezúttal összejön neki?
20.51.: Az asztalhoz a TIFF keresztapái, külföldi fesztiváligazgatók ülnek. Oh, those were the days, emlékszik vissza egyikük a beszélgetésre, amelyiken a fesztivál megszületett.
21.00.: A Shadows Shorts szekció díjai - a fantasy-horror rövidfilmek miatt sokan dühöngtek az idén, hiszen a versenyfilmek előtt akarva-akaratlanul mindenkinek végig kellett néznie őket. A Ninjas és a Danny Boy is kap.
21.05.: A FIPRESCI díja, a Wasted Youth szekcióban: a Nikola Leľaić rendezte Tilva Roą. Közben eltűnt a színpadról a kockás terítős asztalka. Teltház van és meleg.
21.11.: Uberto Pasolini, a zsűri tagja TIFF-focimezbe öltözve adja át a legjobb operatőri munkáért járó díjat a She Monkeys című film készítőinek, óriási tapsot kap.
21.13.: Michael York színész betegség miatt nem jöhetett el, videóüzenetben köszöni meg az életműdíjat.
21.22.: A helyi filmesek versenyében az egyik magyar versenyző, Pünkösti Laura A játék című alkotása is nyert. Az Oxygen, Hans Van Nuffel rendező tüdőbeteg fiatalokról szóló alkotása kapja a közönségdíjat. Nem csoda, hogy a versenyfilmek közül éppen ez tetszett a legjobban a moziba járóknak, talán ez a legfogyaszthatóbb a szekcióból.
Fújjuk le Apostu meccsét!
Fotó: Biró István, Krónika
Két résztvevőt bekísértek
Innen néztük a gálát: a sajtó a kakasülőn kapott helyet
Fesztiváligazgatók asztala
 TIFF-mezben jelent meg "Pin It")
Uberto Pasolini zsűritag (jobbra) TIFF-mezben jelent meg
Az Oxygen egyik főszereplője, Maarten Mertens vette át a közönségdíjat
 a tĂzĂ©ves Ă©vfordulĂł tiszteletĂ©re kapott dĂjat - háttĂ©rben Cristi Puiu "Pin It")
 "Pin It")
 "Pin It")
21.44.: George Motoi színész is kapott egy életműdíjat. A Román Film Napjai szekció nagyjátékfilm-díja a Morgen című filmé (igen, abban játszik Hatházi András főszerepet). Most szólok, nem említek itt meg minden egyes díjat, ahhoz túl sok van - ami kimarad, megtaláljátok a TIFF honlapján.
21.49.: A gálának program szerint mintegy húsz perc múlva véget kellene érnie.
21.50.: A Sin Retorno a legjobb forgatókönyvért járó díjat kapja meg. Miguel Cohan rendező egy dupla gázolás történetét meséli el, ahol nem azt a sofőrt csukják le, akit kellene.
21.52.: Élodie Bouchez színésznő a legjobb alakításért kap díjat - ő játszotta a The Imperialists Are Still Alive!, a legnewyorkibb film főszerepét. A legjobb rendezőnek járó díjat rögtön ketten kapják, Rúnar Rúnarsson (az izlandi versenyfilm!) és Constantin Popescu (a román versenyfilm!). Címek szerint: Volcano és Principii de viaţă.
21.57.: Újabb életműdíj, kezd monotonná válni, és ha jól emlékszem, még legalább kettő van hátra. Ezúttal Marin Karmitz producer a soros.
22.01 És nem hiszem el, még egy életműdíj (persze mindegyiknek más, hangzatos neve van), Jacqueline Bisset színésznőnek. Kíváncsi vagyok, hogy a román vagy az izlandi versenyfilm nyer (a többi versenyfilmben nem láttam túl sok fantáziát, de persze nem látok bele a zsűri agyába).
22.04.: Erdély csodálatos, mondja Jacqueline Bisset. Mind ezt mondják.
22.06.: A zsűri különdíja: La vida util. Ez egy fekete-fehér film egy bezárásra ítélt moziról és a negyed évszázada ott dolgozó, elbocsátásra ítélt alkalmazottról - igazából a félidő után kezdődik el.
22.09.: Mihai Chirilov a fekete bőrkalapját viseli. Ha minden jól megy, most végre Lucian Pintilie is megkapja az életműdíját, és rátérhetünk a lényegre: az izlandi vagy a román?
22.13.: A gálának elméletben három perce vége, én elméletben már lent cigizek a román színház előtt. Gyakorlatban nem.
22.15.: Állótaps Lucian Pintilie-nek, aki nagyon öreg és nagyon szakállas. Nem beszél sokat, és puszikat dobál. Azt hiszem, szeretem ezt az öregurat.
22.26.: Fődíj: Sin Retorno, rendezte Miguel Cohan. Mint tavaly, tavalyelőtt, és még azelőtt, idén sem értem a zsűri döntését, nem mintha ez számítana. A Sin Retorno fordulatos történet, de nem sokat ad hozzá az izgalmas sztorihoz.
Egy biciklist egyetlen estén ketten gázolnak el. Az első autós csak a biciklit csapja el, a második - egy tizenéves srác - elüti magát a biciklist is. A srác otthon nem vallja be a történteket, azt hazudja, ellopták az autót. Amikor kiderül, hogy a biciklis meghalt, összeomlik és mindent elmond a szüleinek, akik viszont úgy döntenek: jobb továbbra is hallgatni.
A gond csak annyi, hogy időközben az áldozat apja nyomára bukkan az egyik gázolónak - de nem annak, aki a fia haláláért felelős. Pontosan nyomon követhetjük, hogyan jut el a bűnös srác addig, hogy felelősséget vállaljon a tettéért. Azt viszont, hogy mi játszódik le az ártatlanul elítélt, családos férfiben, csak vázlataiban mutatja meg a film.
Talán ezen a kiegyensúlyozatlanságon múlik, hogy a Sin Retorno nem lép túl az egyszerű történetmesélésen, nem válik belőle igazi lélektani dráma. Nem sikerül túlmutatnia önmagán, olyasmit adnia vagy mondania, amire egy hónap múlva is fogok emlékezni.
23.09.: Update a flashmobról: a rendőrségre bekísért két srácnak valószínűleg csak egy nyilatkozatot kell adnia, időközben ugyanis sikerült tisztázni a magyar nyelvű feliratok tartalmát és az akció lényegét. A szervezőket Kolozs Megyei Ifjúsági Fórumnak hívják, elnöke a Pro Kisbács szervezetet képviselő Deák Ferenc. Akciójuk célzottja, Sorin Apostu a jelek szerint nem is vett részt a TIFF zárógáláján.
Ha tetszett a cikk, lájkold a Transindexet!
MultikultRSS
Ismét megtartják Szatmárnémetiben a Brâncuși-napot
Újraindul a román közszolgálati televízió kulturális és hírcsatornája
Szeben 89: román-magyar koprodukciós film készül az Nagyszeben forradalmi napjairól
Joghallgatóknak szóló pályázatot hirdet a Jurátus Kör és Vincze Loránt
